Francais
1) OBJECTIF
"Identifier quelles sont les conditions indispensables pour que Euskal Herria puisse survivre et se développer en tant que nation, et fixer les voies nécessaires afin d'atteindre cet objectif".
2) QUE VOULONS NOUS ?
Passer des strategies des partis à une strategie de nation.
Établir un diagnostic commun sur la réalité de Euskal Herria.
Fondés sur ce diagnostic, décider de mesures et de moyens nous permettant d'aboutir à la souveraineté.
En fonction de ces mesures et moyens, concrétiser les priorités les plus urgentes pour assurer la survie et le développement de Euskal Herria en tant que nation.
Conclure entre agents sociaux, parties politiques, syndicats et société civile un Accord National des Engagements sur ces priorités.
Soutenir un mouvement fort, dans lequel seraient garantis : débat, confrontation d' idées et participation de la société.
Renforcer le processus pou atteidre une paix juste et durable.
3) POUR QUOI
Pour prendre deux engagements:
UN PLAN D'ACTION POUR LA CONSTRUCTION NATIONALE
UNE PROPOSITION POUR LA RÉSOLUTION DU CONFLIT
4) PRINCIPES DU PROCESSUS.RÈGLEMENT DU DÉBAT.
Participation et accord.
Nous devons encourager le rôle actif de la société et guider le consensus entre les diférentes idées.
Toute proposition qui reconnâit Euskal Herria sera legitime, dans le respect des autres.
La discrétion est indispensable pour que le débat soit fructueux.
Le débat national doit est à l'ordre du jour, mais nous ne ferons pas le débat dans les médias.
Chaque personne participant au débat prend l'engagement d'y contribuer jusqu'au terme.
Déterminer priorités et point de vue stratégique.
Nous voulons définir et déterminer les lieux, formules, actions, et priorités les plus adéquats afin de passer de la situation actuelle que vit Euskal herria à l'objectif proposé.
Tout personne qui reconnâit Euskal Herria en tant que nation peut participer dans le débat, son choix sera respecté.
Nous voulons garantir un cadre de relations et de travail indépendant des événements politiques.
Engagement pour établir les conditions pour un processus collectif irréversible.
Nous devons concrétiser cette stratégie de nation. Le but sera de recueillir les engagements personnels et collectifs dans chaque domaine de cette stratégie .
Le processus doit avoir une structure.
Pour sa continuité et sa progression, le processus doit se doter d'une structure.
Nous voulons garantir un cadre de relations et de travail indépendant des événements politiques.
Établissement de relations directes avec les partis, syndicats et différents agents sociaux, par l'intermédiaire des personnes de la commission de soutien.
Les décisions seront prises par l'Assemblée Générale. Les participants devront les respecter.
Le processus de débat nécessite étapes et dynamique.
Nécessité préalable de concrétiser la métodologie du débat.
Se doter des moyens pour faciliter et encourager la participation sociale.
6) STRUCTURE
Assemblée Générale (Osoko Bilkura)
Point de rencontre du consensus et ratification du Forum National de Débat. La Commission de Soutien définira la participation, qui sera de 200 personnes environ.
Commission de Soutien (Talde Sustatzailea)
La Commission de Soutien aura la responsabilité de la direction et gestion du processus. Ce sera un groupe équilibré quant à la provenance, le sexe et l'âge des membres. Parmi ses fonctions on y trouve:
Direction et poursuit du processus
Valorations des résultats du processus
Diriger le processus
Garantir le débat et encourager les contributions
Encourager les relations avec les partis, les syndicats et les différents agents sociaux.
Assurer le dialogue avec l'opinion publique .
Comité de Gestion (Talde Kudeatzailea).
Formé de plusieurs membres de la Commission de Soutien , il devra matérialiser les décisions y adoptées. Les personnes responsables du secrétariat, finances et comunication participeront à ce comité.
Forum des contributions (Ekarpen Foroa).
Point de rencontre pour encourager et garantir les contributions populaires .
COMMISSIONS DE TRAVAIL:
Commission Méthodologie (Metodologia Lan Batzordea).
Conseiller de la Commission de Soutien pour les aspects méthodologiques et techniques du processus.
Commission Relations Internationales (Nazioarteko Lan Batzordea).
Encourager l'appui, la garantie et l'image internationale du processus, dont le travail sera de:
Recueillir les expériences d'autres peuples et nations
Encourager l'analyse du processus de restructuration européenne
Encourager la participation de la Diaspora
Commission Communication (Komunikazio Lan Batzordea).
Sera responsable de l'image et de la communication extérieure du Forum National de Débat.
Commission Ressources (Baliabide Lan Batzordea).
Cette commission doit assurer les moyens économiques et logistiques pour le déroulement du processus.
www.eztabaidagunea.org
"Identifier quelles sont les conditions indispensables pour que Euskal Herria puisse survivre et se développer en tant que nation, et fixer les voies nécessaires afin d'atteindre cet objectif".
2) QUE VOULONS NOUS ?
Passer des strategies des partis à une strategie de nation.
Établir un diagnostic commun sur la réalité de Euskal Herria.
Fondés sur ce diagnostic, décider de mesures et de moyens nous permettant d'aboutir à la souveraineté.
En fonction de ces mesures et moyens, concrétiser les priorités les plus urgentes pour assurer la survie et le développement de Euskal Herria en tant que nation.
Conclure entre agents sociaux, parties politiques, syndicats et société civile un Accord National des Engagements sur ces priorités.
Soutenir un mouvement fort, dans lequel seraient garantis : débat, confrontation d' idées et participation de la société.
Renforcer le processus pou atteidre une paix juste et durable.
3) POUR QUOI
Pour prendre deux engagements:
UN PLAN D'ACTION POUR LA CONSTRUCTION NATIONALE
UNE PROPOSITION POUR LA RÉSOLUTION DU CONFLIT
4) PRINCIPES DU PROCESSUS.RÈGLEMENT DU DÉBAT.
Participation et accord.
Nous devons encourager le rôle actif de la société et guider le consensus entre les diférentes idées.
Toute proposition qui reconnâit Euskal Herria sera legitime, dans le respect des autres.
La discrétion est indispensable pour que le débat soit fructueux.
Le débat national doit est à l'ordre du jour, mais nous ne ferons pas le débat dans les médias.
Chaque personne participant au débat prend l'engagement d'y contribuer jusqu'au terme.
Déterminer priorités et point de vue stratégique.
Nous voulons définir et déterminer les lieux, formules, actions, et priorités les plus adéquats afin de passer de la situation actuelle que vit Euskal herria à l'objectif proposé.
Tout personne qui reconnâit Euskal Herria en tant que nation peut participer dans le débat, son choix sera respecté.
Nous voulons garantir un cadre de relations et de travail indépendant des événements politiques.
Engagement pour établir les conditions pour un processus collectif irréversible.
Nous devons concrétiser cette stratégie de nation. Le but sera de recueillir les engagements personnels et collectifs dans chaque domaine de cette stratégie .
Le processus doit avoir une structure.
Pour sa continuité et sa progression, le processus doit se doter d'une structure.
Nous voulons garantir un cadre de relations et de travail indépendant des événements politiques.
Établissement de relations directes avec les partis, syndicats et différents agents sociaux, par l'intermédiaire des personnes de la commission de soutien.
Les décisions seront prises par l'Assemblée Générale. Les participants devront les respecter.
Le processus de débat nécessite étapes et dynamique.
Nécessité préalable de concrétiser la métodologie du débat.
Se doter des moyens pour faciliter et encourager la participation sociale.
6) STRUCTURE
Assemblée Générale (Osoko Bilkura)
Point de rencontre du consensus et ratification du Forum National de Débat. La Commission de Soutien définira la participation, qui sera de 200 personnes environ.
Commission de Soutien (Talde Sustatzailea)
La Commission de Soutien aura la responsabilité de la direction et gestion du processus. Ce sera un groupe équilibré quant à la provenance, le sexe et l'âge des membres. Parmi ses fonctions on y trouve:
Direction et poursuit du processus
Valorations des résultats du processus
Diriger le processus
Garantir le débat et encourager les contributions
Encourager les relations avec les partis, les syndicats et les différents agents sociaux.
Assurer le dialogue avec l'opinion publique .
Comité de Gestion (Talde Kudeatzailea).
Formé de plusieurs membres de la Commission de Soutien , il devra matérialiser les décisions y adoptées. Les personnes responsables du secrétariat, finances et comunication participeront à ce comité.
Forum des contributions (Ekarpen Foroa).
Point de rencontre pour encourager et garantir les contributions populaires .
COMMISSIONS DE TRAVAIL:
Commission Méthodologie (Metodologia Lan Batzordea).
Conseiller de la Commission de Soutien pour les aspects méthodologiques et techniques du processus.
Commission Relations Internationales (Nazioarteko Lan Batzordea).
Encourager l'appui, la garantie et l'image internationale du processus, dont le travail sera de:
Recueillir les expériences d'autres peuples et nations
Encourager l'analyse du processus de restructuration européenne
Encourager la participation de la Diaspora
Commission Communication (Komunikazio Lan Batzordea).
Sera responsable de l'image et de la communication extérieure du Forum National de Débat.
Commission Ressources (Baliabide Lan Batzordea).
Cette commission doit assurer les moyens économiques et logistiques pour le déroulement du processus.
www.eztabaidagunea.org
posted by EGIZ @ 7:36 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home